View selection of objects among layers in adobe illustrator - layer

Question

I am looking for some best practices to sort / group different objects across multiple layers in Adobe Illustrator, to be able to select/view a specific selection of objects.
In more detail:
I have a grafic with multiple versions, which are very common, but yet slightly different, hence I want to edit them in one *.ai file
Same header for all
Specific highlight for version 1/2
3 different languages (EN/DE/ES)
Specific background for version 1/2
To reduce redundancy I want to create common objects only once, instead of creating a group for each version/langugage for simple showing/hiding and duplicate objects.
My current layer/group structure (as minimum example) would be:
1 |_ Header
1.1 |_ HeaderGrafic
2 |_ Highlight
2.1 |_ Higlight_1
2.2 |_ Higlight_2
3 |_ Text
3.1 |_ Text_EN
3.2 |_ Text_DE
3.3 |_ Text_ES
4 |_ Background
4.1 |_ Background_1
4.2 |_ Background_2
I am searching for a quick and easy way to switch views to select a specific combination, e.g.
Version 1 in language EN -> showing only 1.1, 2.1, 3.1, 4.1 and hiding all others
Version 2 in language ES -> showing only 1.1, 2.2, 3.3, 4.1 and hiding all others
I tried storing selections, but cannot get to view/hide specific views/selections.

Answer 1

As for change views it looks like you need the standard commands 'New View', 'Edit Views' in menu 'View':
As for store selections in the same way, well, Illustrator has no such tool as far as I know. Which is yet another example of disgrace of Adobe Illustrator developers. (I can be wrong about latest versions, though).
Of course it can be done with script(s).
Or you can select your objects with actions if you will place object on correct layers. You can lock and unlock the layers with actions (with above mentioned menu commands, as well) and perform the command 'Select All'.