Entity Framework Core: using navigation properties without foreign key - sql

Question

I have following object model:
public class SharingRelation:BaseEntity
{
public Guid? Code { get; set; }
public string Value { get; set; }
}
public class SecondLevelShareEntity : BaseEntity
{
public string Name { get; set; }
public Guid? SharingCode { get; set; }
public List<SharingRelation> SharingRelations { get; set; }
}
In my database (it may be poor db design but I need to answer this question for research), SharingRelation is some sort of dependent entity of SecondLevelShareEntity on Code == SharingCode values. I can have two entities of type SecondLevelShareEntity with same SharingCode value. So, for each of them I need to get all related SharingRelation objects depending on Code and SharingCode values. I can do it using SQL and join on this columns. But how can I do it using EF Core and navigation properties (I want to get all dependent entities using Include() for example)? When I configure my entities like this
public class SharingRelationEntityTypeConfiguration : BaseEntityTypeConfiguration<SharingRelation>
{
public override void Configure(EntityTypeBuilder<SharingRelation> builder)
{
base.Configure(builder);
builder.HasOne<SecondLevelShareEntity>().WithMany(x => x.SharingRelations).HasForeignKey(x => x.Code)
.HasPrincipalKey(x => x.SharingCode);
}
}
EF Core creates foreign key and marks it unique. I am obviously getting an error that that is impossible to have several SecondLevelShareEntity with the same SharingCode
System.InvalidOperationException : The instance of entity type 'SecondLevelShareEntity' cannot be tracked because another instance with the key value '{SharingCode: 8a4da9b3-4b8e-4c91-b0e3-e9135adb9c66}' is already being tracked. When attaching existing entities, ensure that only one entity instance with a given key value is attached.
How can I avoid creation of foreign key, but keep using navigation properties (as far, as I see normal queries with navigations generate simple JOIN statements)
UPDATED I can provide real data in database. SecondLevelShareEntity table looks like this:
_id Name SharingCode
----------------------------------------------------------------------
1 "firstSecondLevelEnt" "efcb1c96-0ef1-4bb3-a952-4a6511ab448b"
2 "secondSecondLevelEnt" "efcb1c96-0ef1-4bb3-a952-4a6511ab448b"
And SharingRelation table looks like this:
_id Value Code
----------------------------------------------------------------------
1 "firstSharingRelation" "efcb1c96-0ef1-4bb3-a952-4a6511ab448b"
2 "secondSharingRelation" "efcb1c96-0ef1-4bb3-a952-4a6511ab448b"