TYPO3 - Adding extbase viewhelper via javascript to partial - datatables

Question

I have a partial ... and if I add a link via link.action ... the link is working perfectly fine:
MyPartial.html:
<f:link.action action="show" pageUid="43" pluginName="abc" controller="Abc" extensionName="abc" arguments="{record:1}">ActionLink</f:link.action>
But if I want to add the link.page viewhelper via Javascript to the partial ...
MyPartial.html
<table id="lei_all" width="100%">
<thead>
<tr>
<th>Column01</th>
<th>Column02</th>
</tr>
</thead>
</table>
JS:
var table_all = $('#table_all').DataTable( {
dom: "Blrtip",
ajax: {
url: "/source.php",
type: "POST"
},
serverSide: true,
processing: true,
columns: [
{ data: "column_01",
"render": function ( data, type, row ) {
return '<f:link.action action="show" pageUid="43" pluginName="abc" controller="Abc" extensionName="abc" arguments="{record:1}">'+data+'</f:link.action>';
} },
{ data: "column_02" }
],
...
} );
I'm getting the raw view helper like this:
<tbody>
<tr id=row_1 class="odd" role="row">
<td tabindex="0"><f:link.action action="show" pageUid="43" pluginName="abc" controller="Abc" extensionName="abc" arguments="{record:1}">ActionLink</f:link.action></td>
...
</tr>
</tbody>
How can I add the viewhelper in the above case?

Answer 1

ViewHelpers simply do not work that way. What you are trying is equivalent to calling a PHP function in JavaScript to build a string. The expected result of this is that you will see the Fluid tag output, exactly as you describe.
The only way is to construct your links in PHP and (somehow) transfer them to the JavaScript. Valid ways of doing that includes:
Using data-something properties to carry URLs from HTML to JS
Using an XHR request to create links for a certain purpose
Generating a list of all links indexed by whichever identifier it has in the table, as a JSON or other file in for example typo3temp, then reading this list and using the appropriate link when rendering your table in JS.
Depending on what you need, pick one and implement it so you do not have Fluid code in your JavaScript.