DAO Data bind Refresh() call - Run-time error 3061, 3075 - sql

Question

I use a DAO Data component to data bind control elements on a form. The query I create dynamically in a recordset which I bind to the Data component. This works pretty well. However, when I run Data.Refresh and the SQL Where statement contains references to the same table via different aliasses then an error shown.
Note: the sql queries below run fine in the MS Access query designer
Global gDB As DataBase
Set Data1.Recordset = GetData(select, from, where, order)
Data1.Refresh
Public Function GetData(select As String, from As String, where As String, order As String) As Recordset
Dim sql As String
sql = "SELECT " & select & " FROM " & from & " WHERE " & where & " ORDER BY " & order
Set GetData = gDB.OpenRecordset(sql, dbOpenDynaset)
End Function
The following will work:
SELECT
WIZ_APPL.*,
TRANS_PRI.Text AS LocalizedText
FROM
TRANSLATIONS AS TRANS_PRI,
WIZ
WHERE
TRANS_PRI.Tag="prog" & WIZ_APPL.Id AND
TRANS_PRI.LanguageId=1 AND
WIZ_APPL.Enabled <> 0
ORDER BY
WIZ_APPL.Id;
Until I try this:
SELECT
WIZ_APPL.*,
TRANS_PRI.Text AS LocalizedText,
TRANS_ALT.Text As AlternativeText
FROM
TRANSLATIONS AS TRANS_PRI,
TRANSLATIONS AS TRANS_ALT,
WIZ_APPL
WHERE
TRANS_PRI.tag="prog" & WIZ_APPL.Id AND
TRANS_ALT.tag="prog" & WIZ_APPL.Id AND
TRANS_PRI.LanguageId=1 AND
TRANS_ALT.LanguageId=2 AND
WIZ_APPL.Enabled <> 0
ORDER BY
WIZ_APPL.Id;
I get a Run-time error '3061':
Too few parameters. Expected 1.
With a slightly different query, which includes an INNER JOIN on another table I get a Run-time error '3075':
Syntax error (missing operator) in query expression 'TRANS_PRI.tag = "prog'.
SELECT
WIZ_APPL.*,
TRANS_PRI.Text AS LocalizedText,
TRANS_ALT.Text As AlternativeText
FROM
TRANSLATIONS AS TRANS_PRI,
TRANSLATIONS AS TRANS_ALT,
WIZ_APPL
INNER JOIN
WIZ_COUNTRY_APPL ON WIZ_APPL.Id = WIZ_COUNTRY_APPL.APPL
WHERE
TRANS_PRI.tag="prog" & WIZ_APPL.Id AND
TRANS_ALT.tag="prog" & WIZ_APPL.Id AND
TRANS_PRI.LanguageId=1 AND
TRANS_ALT.LanguageId=2 AND
WIZ_COUNTRY_APPL.Country=1
ORDER BY
WIZ_APPL.Id;
The bizar thing is that the created recordset is fine and I can print the data. Also, the controls on the form are binding and showing data. However, as soon as I call Data1.Refresh I get the run-time error. Also, refresh() probably destroys the recordset (which is probably normal behaviour).
Set Data1.Recordset = GetData(select, from, where, order)
Do While Not Data1.Recordset.EOF
Debug.Print Data1.Recordset!LocalizedText
Debug.Print Data1.Recordset!AlternativeText
Data1.Recordset.MoveNext
Loop
Data1.Refresh
UPDATE: If I assign the SQL query as String to Data1.RecordSource then the refresh works fine. However, when I assign the SQL query to a recordset then recordset.Name contains only a part of the SQL query. After a Refresh() call Data1.RecordSource is the same as Data1.RecordSet.Name. If the Data component tries to build a query from the shortened Recordset name then it obviously would not work.
Is this a known VB6 DAO Recordset issue?

Answer 1

I am not entirely sure about this but I think this is a DAO recordset and Data component bug.
It looks like the recordset uses the SQL query to create its name property however, it cuts the query short. The data component seems to use this cut query to refresh its internal recordset.
Bug 1: the recordset name property cuts the query short
Bug 2: the data component probably uses the recordset name property to retrieve the SQL query from the recordset or, it uses another property/function which also cuts the query short
Workaround or perhaps the correct method of usage; don't assign the SQL query to the internal recordset, rather use the Data component recordsource property