How to create an internal bridge to forward a queue to a topic - glassfish

Question

I'm trying to set-up an internal bridge from a queue to a topic and I'm getting a "Lookup failed" exception.
Here's some more details:
Env: GlassFish 3.1.2.2 (fresh install) and embedded JMS host
Create queue connection pool (javax.jms.QueueConnectionFactory): pool1 (jndi and pool name)
Create topic connection pool (javax.jms.TopicConnectionFactory): pool2 (jndi and pool name)
Create queue: queue1 (jndi and queue name)
Create topic: queue1 (jndi and queue name)
The domain.xml is configured as follows:
<jms-service default-jms-host="default_JMS_host">
<jms-host host="localhost" name="default_JMS_host" lazy-init="false">
<property name="imq.bridge.enabled" value="true"></property>
<property name="imq.bridge.admin.user" value="admin"></property>
<property name="imq.bridge.admin.password" value="admin"></property>
<property name="imq.bridge.bridge1.type" value="jms"></property>
<property name="imq.bridge.activelist" value="bridge1"></property>
<property name="imq.bridge.bridge1.xmlurl" value="file:///c:/tmp/bridge.xml"></property>
</jms-host>
</jms-service>
And the bridge.xml file:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE jmsbridge SYSTEM "sun_jmsbridge_1_0.dtd">
<jmsbridge name="bridge1">
<link name="link1">
<source connection-factory-ref="pool1" destination-ref="queue1">
</source>
<target connection-factory-ref="pool2" destination-ref="topic1">
</target>
</link>
<connection-factory ref-name="pool1" lookup-name="pool1"/>
<connection-factory ref-name="pool2" lookup-name="pool2" />
<destination ref-name="queue1" name="queue1" type="queue" lookup-name="queue1" />
<destination ref-name="topic1" name="topic1" type="topic" lookup-name="topic1" />
</jmsbridge>
EXCEPTION:
[01/Feb/2013:16:14:56 CAT] WARNING [B2217]: Failed to start bridge service manager:
javax.naming.NamingException: Lookup failed for 'pool1' in SerialContext[myEnv={java.naming.factory.initial=com.sun.enterprise.naming.impl.SerialInitContextFactory, java.naming.factory.state=com.sun.corba.ee.impl.presentation.rmi.
JNDIStateFactoryImpl, java.naming.factory.url.pkgs=com.sun.enterprise.naming} [Root exception is javax.naming.NameNotFoundException: pool1 not found]
at com.sun.enterprise.naming.impl.SerialContext.lookup(SerialContext.java:518)
at com.sun.enterprise.naming.impl.SerialContext.lookup(SerialContext.java:455)
at javax.naming.InitialContext.lookup(InitialContext.java:411)
at javax.naming.InitialContext.lookup(InitialContext.java:411)
at com.sun.messaging.bridge.service.jms.JMSBridge.createConnectionFactory(JMSBridge.java:513)
at com.sun.messaging.bridge.service.jms.JMSBridge.createLink(JMSBridge.java:333)
at com.sun.messaging.bridge.service.jms.JMSBridge.init(JMSBridge.java:227)
at com.sun.messaging.bridge.service.jms.BridgeImpl.start(BridgeImpl.java:125)
at com.sun.messaging.bridge.BridgeServiceManagerImpl.startBridge(BridgeServiceManagerImpl.java:447)
at com.sun.messaging.bridge.BridgeServiceManagerImpl.start(BridgeServiceManagerImpl.java:255)
at com.sun.messaging.jmq.jmsserver.Broker._start(Broker.java:1548)
at com.sun.messaging.jmq.jmsserver.Broker.start(Broker.java:456)
at com.sun.messaging.jmq.jmsserver.BrokerProcess.start(BrokerProcess.java:164)
at com.sun.messaging.jmq.jmsserver.DirectBrokerProcess.start(DirectBrokerProcess.java:92)
at com.sun.messaging.jmq.jmsclient.runtime.impl.BrokerInstanceImpl.start(BrokerInstanceImpl.java:206)
at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:601)
at com.sun.enterprise.glassfish.bootstrap.GlassFishMain.main(GlassFishMain.java:97)
at com.sun.enterprise.glassfish.bootstrap.ASMain.main(ASMain.java:55)
Caused by: javax.naming.NameNotFoundException: pool1 not found
at com.sun.enterprise.naming.impl.TransientContext.doLookup(TransientContext.java:248)
The documentation is pretty good but I can't get around that issue...