GOLD Parser : ANSI-C grammar not actually parsing ANSI-C? - grammar

I'm trying to test the ANSI-C grammar provided on the GOLD Parser website.
I can't seem to even completly parse the smallest of the C file.
Example:
int test_inc1(void)
{
int t;
t = 2 + 2;
return 0;
}
It find int as a type, then test_inc1 as an Id, then parantheses correctly but after the second ), it is expecting a ; instead of a {. So it throws a syntax error.
I'm very new into all this grammar funkyness. I'd simply like to parse my code into an AST :(

According to the grammar, the first line could be a <Func Proto>, if it was terminated by a semicolon:
<Func Proto> ::= <Func ID> '(' <Types> ')' ';'
| <Func ID> '(' <Params> ')' ';'
| <Func ID> '(' ')' ';'
For parsing a function declaration, this production from the quoted grammar should have matched the part between the parentheses:
<Param> ::= const <Type> ID
| <Type> ID
void was OK for the <Type>, but the ID that the grammar asks for just is not there.
But the grammar also contains this hint:
! Note: This is an ad hoc version of the language. If there are any flaws,
! please visit the contact page and tell me.
so it should probably not be taken too seriously.

Related

How to disambiguate a subselect from a parenthesized expression?

I have the following expression notation:
expr
: OpenParen expr (Comma expr)* Comma? CloseParen # parenExpr
| OpenParen simpleSelect CloseParen # subSelectExpr
Unfortunately, a simpleSelect can also have a parenthetical around it, and so the following statement becomes ambiguous:
select ((select 1))
Here is the current grammar that I have, simplified down to only showing the issue:
grammar Subselect;
options { caseInsensitive=true; }
statement: query_statement EOF;
query_statement
: query_expr # simple
| query_statement set_op query_statement # set
;
query_expr
: with_clause?
( select | '(' query_statement ')' )
limit_clause?
;
select
: select_clause
(from_clause
where_clause?)?
;
with_clause: 'WITH' expr 'AS (' select ')';
select_clause: 'SELECT' expr (',' expr)*;
from_clause: 'FROM' expr;
where_clause: 'WHERE' expr;
limit_clause: 'LIMIT' expr;
set_op: 'UNION'|'INTERSECT'|'EXCEPT';
expr
: '(' expr ')' # parenExpr
| '(' query_expr ')' # subSelect
| Atom # identifier
;
Atom: [a-z_0-9]+;
WHITESPACE: [ \t\r\n] -> skip;
And on the parse of select ((select 1)), here is the output:
What would be a possible way to disambiguate this?
I suppose the main thing is here:
'(' query_statement ')'
Since that recursively calls itself -- is there a way to do indirection or something else such that a query_statement called from within parens can never itself have parens?
Also, maybe this is a common thing? I get the same ambiguous output when running this on the official MySQL grammar here:
I would be curious whether any of the grammars can solve the issue here: https://github.com/antlr/grammars-v4/tree/master/sql. Maybe the best approach is just to remove duplicate parens before parsing the text? (If so, are there are good tools to do that, or do I need to write an additional antlr parser just to do that?)
Your input generates this parse tree:
That's a reasonable interpretation of your input and it is identified as a subSelect expr. It's a subSelect nested in a parenExpr (both of which are exprs).
If I switch up your rule a bit:
expr: '(' query_expr ')' # subSelect
| '(' expr ')' # parenExpr
| Atom # identifier
;
Now it's a subSelect that interprets the nested (select 1) as a query expression.
It's ambiguous because the outer parenthesized expression could match either of the first two alternatives resulting in different parse trees.
In ANTLR, ambiguities in alternatives are resolved by "using" the first alternative that matches. In this way ANTLR has deterministic behavior where you can control which interpretation is used (with alternative order). It's not uncommon for ANTLR grammars to have ambiguities like this.
IMHO, the IntelliJ plugin has caused many people to stumble over this as an indication that something is "wrong" with the grammar. There's a reason that ANTLR itself does not report an error in this situation. It has defined, deterministic behavior.
So far as "resolving" this ambiguity: the simple fact that the syntax uses parentheses to indicate two different "things" indicates that it is inherently ambiguous, so I don't believe you can "fix" the grammar ambiguity without modifying the syntax. (I might be wrong about this, and would find it interesting if someone provides a refactoring that manages to remove the ambiguity.)
EDIT:
After trying an earlier solution that proved incorrect with some additional test data, I've tried a different approach.
I added Atom as a viable alternative for query_expr since that Atom '1` is being offered as test data. In the full grammar implementation, it's hard to predict if this is necessary, even sufficent. I have only the grammar above with which to test.
I used some semantic predicates to strip parentheses (avoids the effort of writing an additional parser).
For testing purposes only, I added SQL-style line comments so that I could test many different inputs quickly.
The following SQL statements were tested, showing no ambiguity.
select 1
select (1)
select ((select 1))
select ((select (abc)))
select abc from ((select 1 from (select((select(1))))))
(select 1 from (select((select(1)))))
((select (xyz) from (select (((((foo))))) from tableX)))
select a from (select x from xyz)
union
select b from abc
select a from ((select x from xyz ))
intersect
((select b from foo))
select a from (select x from xyz )
intersect
(select b from foo)
The grammar is as follows:
grammar Subselect;
options { caseInsensitive=true; }
#header
{
import java.util.*;
}
#parser::members
{
String stripParens(String phrase)
{
String temp1 = phrase.substring[1];
temp2 = temp1.substring(0, s.length()-1);
return temp2;
}
}
statement: query_statement EOF;
query_statement
: query_expr # simple
| query_statement set_op query_statement # set
;
query_expr
: with_clause?
( select | '(' query_statement ')' )
limit_clause?
| Atom
;
select
: select_clause
(from_clause
where_clause?)?
;
with_clause: 'WITH' expr 'AS (' select ')';
select_clause: 'SELECT' expr (',' expr)*;
from_clause: 'FROM' expr;
where_clause: 'WHERE' expr;
limit_clause: 'LIMIT' expr;
set_op: 'UNION'|'INTERSECT'|'EXCEPT';
lrpExpr
: {stripParens(_input.LT[1].getText())}? query_expr
;
expr
: '(' lrpExpr ')' # parenExpr
| Atom # identifier
;
//---------------------------------------------
Atom: [a-z_0-9]+;
WHITESPACE: [ \t\r\n] -> skip;
LineComment : '--' ~[\r\n]* -> skip ;
I'm not including images of parse trees in this edit to conserve space. However, from the inputs I tested, lrpExpr, being a separate rule, would give e.g. a Visitor class to evaluate what is inside the parentheses before moving further down the parse tree, so order of evaluation e.g. mathematical operator precedence could still be honored.
All still fast and with zero ambiguity.
I hope this suits your needs better.
Attribution: I used this answer as a starting point for the Java code for the semantic predicate.

Array support for Hplsql.g4 or Hive.g4

Good day everyone,
I am using antlr4 to create a parser and lexer for Hive SQL (Hplsql.g4).
I believe this is the latest grammar file.
https://github.com/AngersZhuuuu/Spark-Hive/blob/master/hplsql/src/main/antlr4/org/apache/hive/hplsql/Hplsql.g4
However, I found at least two additions that are needed: IF and array indices.
For example, in a select statement, I may have:
a) SELECT if(a>8,12,20) FROM x
b) SELECT column_name[2] FROM x
Both are valid in Hive but both do not parse when I create a parser and lexer for java from the Hplsql.g4 above. I added an expression for the IF and it appears to work.
I added
expr :
...
| expr_if //I added
and a new rule:
expr_if :
T_IF T_OPEN_P bool_expr T_COMMA expr T_COMMA expr T_CLOSE_P //I added
;
However, figuring out how to allow an array index is not so easy because the grammar allows aliases:
select a from x
select a alias_of_a from x
select a[1] from x
select a[1] alias_of_a from x
should all be valid.
I tried adding a new expression for this like so:
expr :
...
| expr_array //I added
expr_array :
T_OPEN_SB L_INT T_OPEN_CB //I added
;
This didn't work for me. (T_OPEN_SB L_INT T_OPEN_CB are [ integer ] respectively). I tried so many variations on this as well. My questions are:
Am I using the right grammar file - if not is there a newer one with IF and array handling?
Has anyone been successful in extending this grammar to handle my cases above?
As per Bart's recommendations:
I updated ident.
I updated expr_atom.
I added array_index.
I had // | '[' .*? ']' commented out before.
Test Sql: select a[0] from t
Result:
line 1:8 no viable alternative at input 'selecta[0]'
line 1:8 mismatched input '[0]'
Tree
(program (block stmt (stmt select) (stmt (expr_stmt (expr (expr_atom (ident a)))))) [0] from t)
I feel like the problem is somehow related to select_list_alias below.
With select_list_alias containing ident and T_AS optional, ident is matching the array index.
I can't reconcile why this happens, especially since ident has been updated.
Excerpt from Hplsql.sql:
select_list :
select_list_set? select_list_limit? select_list_item (T_COMMA select_list_item)*
;
select_list_item :
(ident T_EQUAL)? expr select_list_alias?
| select_list_asterisk
;
select_list_alias :
{!_input.LT(1).getText().equalsIgnoreCase("INTO") && !_input.LT(1).getText().equalsIgnoreCase("FROM")}? T_AS? ident
| T_OPEN_P T_TITLE L_S_STRING T_CLOSE_P
;
If I pass in a simple SQL stmt to grun such as
select a[1] from t
The parse tree should look similar to this:
Instead of expr_atom, I want to see expr_array where it would split into expr_atom for the a and array_index for the [1].
Note that there is one SQL statement here. With my existing g4, the array index [1] (and the remainder of the stmt) gets parsed as a separate SQL statement.
Bart, I see from your parse tree that parsing resulted in two SQL statements from "select a[0] from t" - I was getting the same situation.
I will continue to explore different approaches - I am still suspicious of the select_list_alias which has T_AS? ident at the end. Just to confirm, I have commented out one line from ident_part like this: // | '[' .*? ']'
As mentioned in the comments: [ ... ] will be tokenised as a L_ID token. If you don;t want that, remove the | '[' .*? ']' part:
fragment
L_ID_PART :
[a-zA-Z] ([a-zA-Z] | L_DIGIT | '_')* // Identifier part
| ('_' | '#' | ':' | '#' | '$') ([a-zA-Z] | L_DIGIT | '_' | '#' | ':' | '#' | '$')+ // (at least one char must follow special char)
| '"' .*? '"' // Quoted identifiers
// | '[' .*? ']' <-- removed
| '`' .*? '`'
;
and create/edit the grammar like this:
expr_atom :
date_literal
| timestamp_literal
| bool_literal
| expr_array // <-- added
| ident
| string
| dec_number
| int_number
| null_const
;
// new rule
expr_array
: ident array_index+
;
// new rule
array_index
: T_OPEN_SB expr T_CLOSE_SB
;
The rules above will cause select a[1] alias_of_a from x to be parsed successfully, but wil fail on input like select a[1] alias_of_a from [identifier]: the [identifier] will not be matched as an identifier.
You could try adding something like this:
ident :
L_ID
| T_OPEN_SB ~T_CLOSE_SB+ T_CLOSE_SB // <-- added
| non_reserved_words
;
which will parse select a[1] alias_of_a from [identifier] properly, but have no good picture of the whole grammar (or deep knowledge of HPL/SQL) to determine if that will mess up other things :)
EDIT
With my proposed changes, the grammar looks like this: https://gist.github.com/bkiers/4aedd6074726cbcd5d87ede00000cd0d (I cannot post it here on SO because of the char limit)
Parsing select a[0] from t with this will result in the parse tree:
And parsing select a[0] from [t] with this will result in this parse tree:
You're also able to test it by running the following Java code:
String source = "select a[0] from [t]";
HplsqlLexer lexer = new HplsqlLexer(CharStreams.fromString(source));
HplsqlParser parser = new HplsqlParser(new CommonTokenStream(lexer));
ParseTree root = parser.program();
JFrame frame = new JFrame("Antlr AST");
JPanel panel = new JPanel();
TreeViewer viewer = new TreeViewer(Arrays.asList(parser.getRuleNames()), root);
viewer.setScale(1.5);
panel.add(viewer);
frame.add(panel);
frame.setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);
frame.pack();
frame.setVisible(true);

Antlr lexer tokens that match similar strings, what if the greedy lexer makes a mistake?

It seems that sometimes the Antlr lexer makes a bad choice on which rule to use when tokenizing a stream of characters... I'm trying to figure out how to help Antlr make the obvious-to-a-human right choice. I want to parse text like this:
d/dt(x)=a
a=d/dt
d=3
dt=4
This is an unfortunate syntax that an existing language uses and I'm trying to write a parser for. The "d/dt(x)" is representing the left hand side of a differential equation. Ignore the lingo if you must, just know that it is not "d" divided by "dt". However, the second occurrence of "d/dt" really is "d" divided by "dt".
Here's my grammar:
grammar diffeq_grammar;
program : (statement? NEWLINE)*;
statement
: diffeq
| assignment;
diffeq : DDT ID ')' '=' ID;
assignment
: ID '=' NUMBER
| ID '=' ID '/' ID
;
DDT : 'd/dt(';
ID : 'a'..'z'+;
NUMBER : '0'..'9'+;
NEWLINE : '\r\n'|'\r'|'\n';
When using this grammar the lexer grabs the first "d/dt(" and turns it to the token DDT. Perfect! Now later the lexer sees the second "d" followed by a "/" and says "hmmm, I can match this as an ID and a '/' or I can be greedy and match DDT". The lexer chooses to be greedy... but little does it know, there is no "(" a few characters later in the input stream. When the lexer looks for the missing "(" it throws a MismatchedTokenException!
The only solution I've found so far, is to move all the rules into the parser with a grammar like:
grammar diffeq_grammar;
program : (statement? NEWLINE)*;
statement
: diffeq
| assignment;
diffeq : ddt id ')' '=' id;
assignment
: id '=' number
| id '=' id '/' id
;
ddt : 'd' '/' 'd' 't' '(';
id : CHAR+;
number : DIGIT+;
CHAR : 'a'..'z';
DIGIT : '0'..'9';
NEWLINE : '\r\n'|'\r'|'\n';
This is a fine solution if I didn't already have thousands of lines of working code that depend on the first grammar working. After spending 2 days researching this problem I have come to the conclusion that a lexer... really ought to be able to distinguish the two cases. At some point the Antlr lexer is deciding between two rules: DDT and ID. It chooses DDT because the lexer is greedy. But when matching DDT fails, I'd like the lexer to go back to using ID.
I'm okay with using predicates or other tricks as long as the grammar remains basically the same (i.e., the rules in the lexer, stay in the lexer. And most rules are left untouched.).
Ideally I can modify the lexer rule for DDT with any valid Antlr code... and be done.
My target language is Java.
Thanks!
UPDATE
Thank you guys for some great answers!! I accepted the answer that best fit my question. The actual solution I used is in my own answer (not the accepted answer), and there are more answers that could have worked. Readers, check out all the answers; some of them may suit your case better than mine.
I'm okay with using predicates or other tricks as long as the grammar remains basically the same (i.e., the rules in the lexer, stay in the lexer. And most rules are left untouched.).
In that case, force the lexer to look ahead in the char-stream to make sure there really is "d/dt(" using a gated syntactic predicate.
A demo:
grammar diffeq_grammar;
#parser::members {
public static void main(String[] args) throws Exception {
String src =
"d/dt(x)=a\n" +
"a=d/dt\n" +
"d=3\n" +
"dt=4\n";
diffeq_grammarLexer lexer = new diffeq_grammarLexer(new ANTLRStringStream(src));
diffeq_grammarParser parser = new diffeq_grammarParser(new CommonTokenStream(lexer));
parser.program();
}
}
#lexer::members {
private boolean ahead(String text) {
for(int i = 0; i < text.length(); i++) {
if(input.LA(i + 1) != text.charAt(i)) {
return false;
}
}
return true;
}
}
program
: (statement? NEWLINE)* EOF
;
statement
: diffeq {System.out.println("diffeq : " + $text);}
| assignment {System.out.println("assignment : " + $text);}
;
diffeq
: DDT ID ')' '=' ID
;
assignment
: ID '=' NUMBER
| ID '=' ID '/' ID
;
DDT : {ahead("d/dt(")}?=> 'd/dt(';
ID : 'a'..'z'+;
NUMBER : '0'..'9'+;
NEWLINE : '\r\n' | '\r' | '\n';
If you now run the demo:
java -cp antlr-3.3.jar org.antlr.Tool diffeq_grammar.g
javac -cp antlr-3.3.jar *.java
java -cp .:antlr-3.3.jar diffeq_grammarParser
(when using Windows, replace the : with ; in the last command)
you will see the following output:
diffeq : d/dt(x)=a
assignment : a=d/dt
assignment : d=3
assignment : dt=4
Although this is not what you are trying to do considering the large amount of working code that you have in the project, you should still consider separating your parser and lexer more thoroughly. I is best to let the parser and the lexer do what they do best, rather than "fusing" them together. The most obvious indication of something being wrong is the lack of symmetry between your ( and ) tokens: one is part of a composite token, while the other one is a stand-alone token.
If refactoring is at all an option, you could change the parser and lexer like this:
grammar diffeq_grammar;
program : (statement? NEWLINE)* EOF; // <-- You forgot EOF
statement
: diffeq
| assignment;
diffeq : D OVER DT OPEN id CLOSE EQ id; // <-- here, id is a parser rule
assignment
: id EQ NUMBER
| id EQ id OVER id
;
id : ID | D | DT; // <-- Nice trick, isn't it?
D : 'D';
DT : 'DT';
OVER : '/';
EQ : '=';
OPEN : '(';
CLOSE : ')';
ID : 'a'..'z'+;
NUMBER : '0'..'9'+;
NEWLINE : '\r\n'|'\r'|'\n';
You may need to enable backtracking and memoization for this to work (but try compiling it without backtracking first).
Here's the solution I finally used. I know it violates one of my requirements: to keep lexer rules in the lexer and parser rules in the parser, but as it turns out moving DDT to ddt required no change in my code. Also, dasblinkenlight makes some good points about mismatched parenthesis in his answer and comments.
grammar ddt_problem;
program : (statement? NEWLINE)*;
statement
: diffeq
| assignment;
diffeq : ddt ID ')' '=' ID;
assignment
: ID '=' NUMBER
| ID '=' ID '/' ID
;
ddt : ( d=ID ) { $d.getText().equals("d") }? '/' ( dt=ID ) { $dt.getText().equals("dt") }? '(';
ID : 'a'..'z'+;
NUMBER : '0'..'9'+;
NEWLINE : '\r\n'|'\r'|'\n';

Left-factoring grammar of coffeescript expressions

I'm writing an Antlr/Xtext parser for coffeescript grammar. It's at the beginning yet, I just moved a subset of the original grammar, and I am stuck with expressions. It's the dreaded "rule expression has non-LL(*) decision" error. I found some related questions here, Help with left factoring a grammar to remove left recursion and ANTLR Grammar for expressions. I also tried How to remove global backtracking from your grammar, but it just demonstrates a very simple case which I cannot use in real life. The post about ANTLR Grammar Tip: LL() and Left Factoring gave me more insights, but I still can't get a handle.
My question is how to fix the following grammar (sorry, I couldn't simplify it and still keep the error). I guess the trouble maker is the term rule, so I'd appreciate a local fix to it, rather than changing the whole thing (I'm trying to stay close to the rules of the original grammar). Pointers are also welcome to tips how to "debug" this kind of erroneous grammar in your head.
grammar CoffeeScript;
options {
output=AST;
}
tokens {
AT_SIGIL; BOOL; BOUND_FUNC_ARROW; BY; CALL_END; CALL_START; CATCH; CLASS; COLON; COLON_SLASH; COMMA; COMPARE; COMPOUND_ASSIGN; DOT; DOT_DOT; DOUBLE_COLON; ELLIPSIS; ELSE; EQUAL; EXTENDS; FINALLY; FOR; FORIN; FOROF; FUNC_ARROW; FUNC_EXIST; HERECOMMENT; IDENTIFIER; IF; INDENT; INDEX_END; INDEX_PROTO; INDEX_SOAK; INDEX_START; JS; LBRACKET; LCURLY; LEADING_WHEN; LOGIC; LOOP; LPAREN; MATH; MINUS; MINUS; MINUS_MINUS; NEW; NUMBER; OUTDENT; OWN; PARAM_END; PARAM_START; PLUS; PLUS_PLUS; POST_IF; QUESTION; QUESTION_DOT; RBRACKET; RCURLY; REGEX; RELATION; RETURN; RPAREN; SHIFT; STATEMENT; STRING; SUPER; SWITCH; TERMINATOR; THEN; THIS; THROW; TRY; UNARY; UNTIL; WHEN; WHILE;
}
COMPARE : '<' | '==' | '>';
COMPOUND_ASSIGN : '+=' | '-=';
EQUAL : '=';
LOGIC : '&&' | '||';
LPAREN : '(';
MATH : '*' | '/';
MINUS : '-';
MINUS_MINUS : '--';
NEW : 'new';
NUMBER : ('0'..'9')+;
PLUS : '+';
PLUS_PLUS : '++';
QUESTION : '?';
RELATION : 'in' | 'of' | 'instanceof';
RPAREN : ')';
SHIFT : '<<' | '>>';
STRING : '"' (('a'..'z') | ' ')* '"';
TERMINATOR : '\n';
UNARY : '!' | '~' | NEW;
// Put it at the end, so keywords will be matched earlier
IDENTIFIER : ('a'..'z' | 'A'..'Z')+;
WS : (' ')+ {skip();} ;
root
: body
;
body
: line
;
line
: expression
;
assign
: assignable EQUAL expression
;
expression
: value
| assign
| operation
;
identifier
: IDENTIFIER
;
simpleAssignable
: identifier
;
assignable
: simpleAssignable
;
value
: assignable
| literal
| parenthetical
;
literal
: alphaNumeric
;
alphaNumeric
: NUMBER
| STRING;
parenthetical
: LPAREN body RPAREN
;
// term should be the same as expression except operation to avoid left-recursion
term
: value
| assign
;
questionOp
: term QUESTION?
;
mathOp
: questionOp (MATH questionOp)*
;
additiveOp
: mathOp ((PLUS | MINUS) mathOp)*
;
shiftOp
: additiveOp (SHIFT additiveOp)*
;
relationOp
: shiftOp (RELATION shiftOp)*
;
compareOp
: relationOp (COMPARE relationOp)*
;
logicOp
: compareOp (LOGIC compareOp)*
;
operation
: UNARY expression
| MINUS expression
| PLUS expression
| MINUS_MINUS simpleAssignable
| PLUS_PLUS simpleAssignable
| simpleAssignable PLUS_PLUS
| simpleAssignable MINUS_MINUS
| simpleAssignable COMPOUND_ASSIGN expression
| logicOp
;
UPDATE:
The final solution will use Xtext with an external lexer to avoid to intricacies of handling significant whitespace. Here is a snippet from my Xtext version:
CompareOp returns Operation:
AdditiveOp ({CompareOp.left=current} operator=COMPARE right=AdditiveOp)*;
My strategy is to make a working Antlr parser first without a usable AST. (Well, it would deserve a separates question if this is a feasible approach.) So I don't care about tokens at the moment, they are included to make development easier.
I am aware that the original grammar is LR. I don't know how close I can stay to it when transforming to LL.
UPDATE2 and SOLUTION:
I could simplify my problem with the insights gained from Bart's answer. Here is a working toy grammar to handle simple expressions with function calls to illustrate it. The comment before expression shows my insight.
grammar FunExp;
ID: ('a'..'z'|'A'..'Z'|'_') ('a'..'z'|'A'..'Z'|'0'..'9'|'_')*;
NUMBER: '0'..'9'+;
WS: (' ')+ {skip();};
root
: expression
;
// atom and functionCall would go here,
// but they are reachable via operation -> term
// so they are omitted here
expression
: operation
;
atom
: NUMBER
| ID
;
functionCall
: ID '(' expression (',' expression)* ')'
;
operation
: multiOp
;
multiOp
: additiveOp (('*' | '/') additiveOp)*
;
additiveOp
: term (('+' | '-') term)*
;
term
: atom
| functionCall
| '(' expression ')'
;
When you generate a lexer and parser from your grammar, you see the following error printed to your console:
error(211): CoffeeScript.g:52:3: [fatal] rule expression has non-LL(*) decision due to recursive rule invocations reachable from alts 1,3. Resolve by left-factoring or using syntactic predicates or using backtrack=true option.
warning(200): CoffeeScript.g:52:3: Decision can match input such as "{NUMBER, STRING}" using multiple alternatives: 1, 3
As a result, alternative(s) 3 were disabled for that input
(I've emphasized the important bits)
This is only the first error, but you start with the first and with a bit of luck, the errors below that first one will also disappear when you fix the first one.
The error posted above means that when you're trying to parse either a NUMBER or a STRING with the parser generated from your grammar, the parser can go two ways when it ends up in the expression rule:
expression
: value // choice 1
| assign // choice 2
| operation // choice 3
;
Namely, choice 1 and choice 3 both can parse a NUMBER or a STRING, as you can see by the "paths" the parser can follow to match these 2 choices:
choice 1:
expression
value
literal
alphaNumeric : {NUMBER, STRING}
choice 3:
expression
operation
logicOp
relationOp
shiftOp
additiveOp
mathOp
questionOp
term
value
literal
alphaNumeric : {NUMBER, STRING}
In the last part of the warning, ANTLR informs you that it ignores choice 3 whenever either a NUMBER or a STRING will be parsed, causing choice 1 to match such input (since it is defined before choice 3).
So, either the CoffeeScript grammar is ambiguous in this respect (and handles this ambiguity somehow), or your implementation of it is wrong (I'm guessing the latter :)). You need to fix this ambiguity in your grammar: i.e. don't let the expression's choices 1 and 3 both match the same input.
I noticed 3 other things in your grammar:
1
Take the following lexer rules:
NEW : 'new';
...
UNARY : '!' | '~' | NEW;
Be aware that the token UNARY can never match the text 'new' since the token NEW is defined before it. If you want to let UNARY macth this, remove the NEW rule and do:
UNARY : '!' | '~' | 'new';
2
In may occasions, you're collecting multiple types of tokens in a single one, like LOGIC:
LOGIC : '&&' | '||';
and then you use that token in a parser rules like this:
logicOp
: compareOp (LOGIC compareOp)*
;
But if you're going to evaluate such an expression at a later stage, you don't know what this LOGIC token matched ('&&' or '||') and you'll have to inspect the token's inner text to find that out. You'd better do something like this (at least, if you're doing some sort of evaluating at a later stage):
AND : '&&';
OR : '||';
...
logicOp
: compareOp ( AND compareOp // easier to evaluate, you know it's an AND expression
| OR compareOp // easier to evaluate, you know it's an OR expression
)*
;
3
You're skipping white spaces (and no tabs?) with:
WS : (' ')+ {skip();} ;
but doesn't CoffeeScript indent it's code block with spaces (and tabs) just like Python? But perhaps you're going to do that in a later stage?
I just saw that the grammar you're looking at is a jison grammar (which is more or less a bison implementation in JavaScript). But bison, and therefor jison, generates LR parsers while ANTLR generates LL parsers. So trying to stay close to the rules of the original grammar will only result in more problems.

How to return literals from flex to yacc?

In my yacc file I have things like the following:
var_declaration : type_specifier ID ';'
| type_specifier ID '[' NUM ']' ';' ;
type_specifier : INT | VOID ;
ID, NUM, INT, and VOID are tokens that get returned from flex, so yacc has no problems recognizing them. The problem is that in the above there are things like '[' and ';'. When these are recognized by flex, what should be returned to yacc?
You can just return the characters themselves. Tokens are guaranteed not to conflict with ASCII characters:
http://www.gnu.org/software/bison/manual/html_node/Token-Decl.html
Bison will automatically select codes
that don't conflict with each other or
with ASCII characters.
So in your flex file,
[\[\];] { return yytext[0]; }
is OK.